{"id":137569,"date":"2026-11-20T01:58:00","date_gmt":"2026-11-20T07:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unmc.edu\/newsroom\/?p=137569"},"modified":"2026-11-19T13:57:22","modified_gmt":"2026-11-19T19:57:22","slug":"childrens-magazine-wins-arabic-language-award","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unmc.edu\/newsroom\/2026\/11\/20\/childrens-magazine-wins-arabic-language-award\/","title":{"rendered":"Dr. Nasir&#8217;s children&#8217;s magazine wins Arabic language award"},"content":{"rendered":"<div class=\"panel body-content\"><div class=\"panel__container\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Arwa Nasir, MBBS, a professor in the UNMC Department of Pediatrics, recently received a prestigious Arabic language award for the bi-monthly Arabic children\u2019s magazine she began publishing a little more than a year ago. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dr. Nasir has described <a href=\"https:\/\/bulbulmagazine.com\/\">Bulbul magazine as the first Arabic language children&#8217;s magazine published in North America<\/a>. It has a focus on STEM subjects as well as on promoting Arabic language skills and proficiency.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The magazine received the award for Best Initiative to Serve the Arabic Language in the Media under the Media and Communications category of the 10<sup>th<\/sup> Mohammed Bin Rashid Arabic Language Award.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nasir received the award in a highly publicized national ceremony in Dubai on Oct. 28.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Organized by the Mohammed Bin Rashid Library, the award recognized 11 winners for their pioneering initiatives and contributions to advancing the Arabic language across education, technology, media, culture, language policy and other fields.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In addition to publishing Bulbul magazine, Dr. Nasir writes children\u2019s books in Arabic and started the Arabic publishing company, Bulbul Books.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Bulbul website describes it as \u201cencouraging independent reading and exploration.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/arablit.org\/2025\/05\/22\/on-bulbul-a-first-of-its-kind-arabic-childrens-magazine-in-north-america\/#sidr\">In an interview last year with Arablit quarterly<\/a>, Dr. Nasir said the magazine was a product of her passion for the Arabic language and her observation of a gap in that important form of children\u2019s literature in the Arabic-speaking world.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Recently, she emphasized the importance of children reading print materials.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cData is emerging that shows that digital immersion as is happening now with our children is not advantageous to their cognitive and emotional development,\u201d she said.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cMany countries who were early adopters of digital technologies in the classrooms are going back to pen and paper and limiting screens in elementary education. Interesting and entertaining print periodicals can provide a healthy alternative to scrolling and mind-numbing video shorts as well as promote reading skills and interest in science.\u201d&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arwa Nasir, MBBS, received the award for her Bulbul magazine at a ceremony last month in Dubai.<\/p>\n","protected":false},"author":157,"featured_media":123499,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"99038,32684,40389,68061,45238,43575","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-137569","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","topic-inside-unmc","department-pediatrics","department-unmc-today-todays-headlines","author_override-unmc-strategic-communications"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dr. Nasir&#039;s children&#039;s magazine wins Arabic language award<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Arwa Nasir, MBBS, received the award for her Bulbul magazine at a ceremony last month in Dubai.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.unmc.edu\/newsroom\/2026\/11\/20\/childrens-magazine-wins-arabic-language-award\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dr. Nasir&#039;s children&#039;s magazine wins Arabic language award\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arwa Nasir, MBBS, received the award for her Bulbul magazine at a ceremony last month in Dubai.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.unmc.edu\/newsroom\/2026\/11\/20\/childrens-magazine-wins-arabic-language-award\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Newsroom\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/unmcedu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-20T07:58:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.unmc.edu\/newsroom\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ArwaNasir061825.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Julie Anderson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@unmc\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@unmc\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Julie Anderson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unmc.edu\\\/newsroom\\\/2026\\\/11\\\/20\\\/childrens-magazine-wins-arabic-language-award\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unmc.edu\\\/newsroom\\\/2026\\\/11\\\/20\\\/childrens-magazine-wins-arabic-language-award\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Julie Anderson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unmc.edu\\\/newsroom\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8b8af6ff839c90a14819afa32671b2d3\"},\"headline\":\"Dr. Nasir&#8217;s children&#8217;s magazine wins Arabic language award\",\"datePublished\":\"2026-11-20T07:58:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unmc.edu\\\/newsroom\\\/2026\\\/11\\\/20\\\/childrens-magazine-wins-arabic-language-award\\\/\"},\"wordCount\":321,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unmc.edu\\\/newsroom\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unmc.edu\\\/newsroom\\\/2026\\\/11\\\/20\\\/childrens-magazine-wins-arabic-language-award\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.unmc.edu\\\/newsroom\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/ArwaNasir061825.jpg\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.unmc.edu\\\/newsroom\\\/2026\\\/11\\\/20\\\/childrens-magazine-wins-arabic-language-award\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unmc.edu\\\/newsroom\\\/2026\\\/11\\\/20\\\/childrens-magazine-wins-arabic-language-award\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unmc.edu\\\/newsroom\\\/2026\\\/11\\\/20\\\/childrens-magazine-wins-arabic-language-award\\\/\",\"name\":\"Dr. Nasir's children's magazine wins Arabic language award\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unmc.edu\\\/newsroom\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unmc.edu\\\/newsroom\\\/2026\\\/11\\\/20\\\/childrens-magazine-wins-arabic-language-award\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unmc.edu\\\/newsroom\\\/2026\\\/11\\\/20\\\/childrens-magazine-wins-arabic-language-award\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.unmc.edu\\\/newsroom\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/ArwaNasir061825.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-20T07:58:00+00:00\",\"description\":\"Arwa Nasir, MBBS, received the award for her Bulbul magazine at a ceremony last month in Dubai.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unmc.edu\\\/newsroom\\\/2026\\\/11\\\/20\\\/childrens-magazine-wins-arabic-language-award\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.unmc.edu\\\/newsroom\\\/2026\\\/11\\\/20\\\/childrens-magazine-wins-arabic-language-award\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unmc.edu\\\/newsroom\\\/2026\\\/11\\\/20\\\/childrens-magazine-wins-arabic-language-award\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unmc.edu\\\/newsroom\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/ArwaNasir061825.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.unmc.edu\\\/newsroom\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/ArwaNasir061825.jpg\",\"width\":900,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unmc.edu\\\/newsroom\\\/2026\\\/11\\\/20\\\/childrens-magazine-wins-arabic-language-award\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.unmc.edu\\\/newsroom\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dr. Nasir&#8217;s children&#8217;s magazine wins Arabic language award\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unmc.edu\\\/newsroom\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unmc.edu\\\/newsroom\\\/\",\"name\":\"Newsroom\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unmc.edu\\\/newsroom\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.unmc.edu\\\/newsroom\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unmc.edu\\\/newsroom\\\/#organization\",\"name\":\"University of Nebraska Medical Center\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unmc.edu\\\/newsroom\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unmc.edu\\\/newsroom\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unmc.edu\\\/newsroom\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/overview-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.unmc.edu\\\/newsroom\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/overview-1.png\",\"width\":500,\"height\":153,\"caption\":\"University of Nebraska Medical Center\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unmc.edu\\\/newsroom\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/unmcedu\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/unmc\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/iamunmc\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/UNMCEDU\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unmc.edu\\\/newsroom\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8b8af6ff839c90a14819afa32671b2d3\",\"name\":\"Julie Anderson\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unmc.edu\\\/newsroom\\\/author\\\/julieanderson\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dr. Nasir's children's magazine wins Arabic language award","description":"Arwa Nasir, MBBS, received the award for her Bulbul magazine at a ceremony last month in Dubai.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.unmc.edu\/newsroom\/2026\/11\/20\/childrens-magazine-wins-arabic-language-award\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Dr. Nasir's children's magazine wins Arabic language award","og_description":"Arwa Nasir, MBBS, received the award for her Bulbul magazine at a ceremony last month in Dubai.","og_url":"https:\/\/www.unmc.edu\/newsroom\/2026\/11\/20\/childrens-magazine-wins-arabic-language-award\/","og_site_name":"Newsroom","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/unmcedu","article_published_time":"2026-11-20T07:58:00+00:00","og_image":[{"width":900,"height":600,"url":"https:\/\/www.unmc.edu\/newsroom\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ArwaNasir061825.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Julie Anderson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@unmc","twitter_site":"@unmc","twitter_misc":{"Written by":"Julie Anderson","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.unmc.edu\/newsroom\/2026\/11\/20\/childrens-magazine-wins-arabic-language-award\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unmc.edu\/newsroom\/2026\/11\/20\/childrens-magazine-wins-arabic-language-award\/"},"author":{"name":"Julie Anderson","@id":"https:\/\/www.unmc.edu\/newsroom\/#\/schema\/person\/8b8af6ff839c90a14819afa32671b2d3"},"headline":"Dr. Nasir&#8217;s children&#8217;s magazine wins Arabic language award","datePublished":"2026-11-20T07:58:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.unmc.edu\/newsroom\/2026\/11\/20\/childrens-magazine-wins-arabic-language-award\/"},"wordCount":321,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.unmc.edu\/newsroom\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.unmc.edu\/newsroom\/2026\/11\/20\/childrens-magazine-wins-arabic-language-award\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.unmc.edu\/newsroom\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ArwaNasir061825.jpg","inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.unmc.edu\/newsroom\/2026\/11\/20\/childrens-magazine-wins-arabic-language-award\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.unmc.edu\/newsroom\/2026\/11\/20\/childrens-magazine-wins-arabic-language-award\/","url":"https:\/\/www.unmc.edu\/newsroom\/2026\/11\/20\/childrens-magazine-wins-arabic-language-award\/","name":"Dr. Nasir's children's magazine wins Arabic language award","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unmc.edu\/newsroom\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.unmc.edu\/newsroom\/2026\/11\/20\/childrens-magazine-wins-arabic-language-award\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.unmc.edu\/newsroom\/2026\/11\/20\/childrens-magazine-wins-arabic-language-award\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.unmc.edu\/newsroom\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ArwaNasir061825.jpg","datePublished":"2026-11-20T07:58:00+00:00","description":"Arwa Nasir, MBBS, received the award for her Bulbul magazine at a ceremony last month in Dubai.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.unmc.edu\/newsroom\/2026\/11\/20\/childrens-magazine-wins-arabic-language-award\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.unmc.edu\/newsroom\/2026\/11\/20\/childrens-magazine-wins-arabic-language-award\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.unmc.edu\/newsroom\/2026\/11\/20\/childrens-magazine-wins-arabic-language-award\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.unmc.edu\/newsroom\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ArwaNasir061825.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.unmc.edu\/newsroom\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ArwaNasir061825.jpg","width":900,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.unmc.edu\/newsroom\/2026\/11\/20\/childrens-magazine-wins-arabic-language-award\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.unmc.edu\/newsroom\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dr. Nasir&#8217;s children&#8217;s magazine wins Arabic language award"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.unmc.edu\/newsroom\/#website","url":"https:\/\/www.unmc.edu\/newsroom\/","name":"Newsroom","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.unmc.edu\/newsroom\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.unmc.edu\/newsroom\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.unmc.edu\/newsroom\/#organization","name":"University of Nebraska Medical Center","url":"https:\/\/www.unmc.edu\/newsroom\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.unmc.edu\/newsroom\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.unmc.edu\/newsroom\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/overview-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.unmc.edu\/newsroom\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/overview-1.png","width":500,"height":153,"caption":"University of Nebraska Medical Center"},"image":{"@id":"https:\/\/www.unmc.edu\/newsroom\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/unmcedu","https:\/\/x.com\/unmc","https:\/\/instagram.com\/iamunmc","https:\/\/www.youtube.com\/user\/UNMCEDU"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.unmc.edu\/newsroom\/#\/schema\/person\/8b8af6ff839c90a14819afa32671b2d3","name":"Julie Anderson","url":"https:\/\/www.unmc.edu\/newsroom\/author\/julieanderson\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unmc.edu\/newsroom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137569","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unmc.edu\/newsroom\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unmc.edu\/newsroom\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unmc.edu\/newsroom\/wp-json\/wp\/v2\/users\/157"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unmc.edu\/newsroom\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=137569"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.unmc.edu\/newsroom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137569\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":137682,"href":"https:\/\/www.unmc.edu\/newsroom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137569\/revisions\/137682"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unmc.edu\/newsroom\/wp-json\/wp\/v2\/media\/123499"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unmc.edu\/newsroom\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=137569"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unmc.edu\/newsroom\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=137569"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unmc.edu\/newsroom\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=137569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}